Перевод: с французского на испанский

с испанского на французский

hâter le pas

См. также в других словарях:

  • hâter — [ ate ] v. tr. <conjug. : 1> • haster 1080; de 2. hâte 1 ♦ Littér. Faire arriver plus tôt, plus vite. ⇒ avancer, brusquer, précipiter, presser. Hâter son départ. « L émotion précoce, qui hâte l éveil de l intelligence » (Montherlant). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • *hâter — ● hâter verbe transitif (de hâte) Rendre une action plus rapide, en accélérer le rythme : Hâter le pas. Faire qu arrive plus vite un événement : Ce deuil a hâté sa mort. ● hâter (homonymes) verbe transitif (de hâte) athée adjectif ● hâter… …   Encyclopédie Universelle

  • pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1°   Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2°   Pas, en termes d escrime. 3°   Les premiers pas. 4°   Faux pas. 5°   Pas, en termes de danse. 6°   Pas, en termes militaires. 7°   Pas,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hâter — (hâ té) v. a. 1°   Rendre plus rapide, plus prompt, plus prochain. Hâter les progrès des arts. •   Et pour avancer tout, hâte cet entretien, CORN. Nicom. I, 4. •   Le fils d Agamemnon vient hâter son supplice [d un enfant], RAC. Andr. I, 4.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HÂTER — v. a. (H s aspire.) Presser, avancer, accélérer. Hâter son départ. Hâter son retour. Les pluies ont hâté la végétation. Hâter la maturité des fruits. Des travaux pénibles ont hâté sa fin, ont hâté sa mort. Ces événements ont hâté sa ruine, sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HÂTER — v. tr. Faire avancer vite, accélérer. Hâter son départ. Hâter son retour. Les pluies ont hâté la végétation, la maturité des fruits. Des travaux pénibles ont hâté sa fin, ont hâté sa mort. Ces événements ont hâté sa ruine, sa chute. Hâter l’heure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pas — 1. pas [ pa ] n. m. • 1080; en pas que « aussitôt que » 980; lat. passus I ♦ UN, DES PAS. 1 ♦ (1080) Action de faire passer l appui du corps d un pied à l autre, dans la marche. Faire un pas en avant, en arrière (⇒ recul) , sur le côté. Avancer,… …   Encyclopédie Universelle

  • Pas à pas — ● Pas à pas sans se hâter, doucement ; en suivant de près chaque étape d une progression …   Encyclopédie Universelle

  • hâter — vt. , rendre plus rapide, accélérer, (le pas) : alonzhî (l pa) <allonger (le pas)> vt. (Albanais). A1) se hâter, se dépêcher, se presser : s dépashî <se dépêcher> (001, Annecy), s dépashé (Arvillard), s groûlyî <se grouiller> fa …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • PAS — s. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l autre pour marcher. Le pas d un homme. Le pas d un enfant. Le pas d un cheval. Petit pas. Grand pas. Faire un pas. Il s arrêtait à chaque pas. À tous les pas qu il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PAS — n. m. Le mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l’autre pour marcher. Le pas d’un homme. Le pas d’un enfant. Le pas d’un cheval. Il s’arrêtait à chaque pas. Il marchait à petits pas, à grands pas, à pas lents.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»